獨有宦遊人,偏驚物候新。
雲霞出海曙,梅柳渡江春。
淑氣催黃鳥,晴光轉綠蘋。
忽聞歌古調,歸思欲霑巾。
~唐 杜審言 《和晉陵陸丞早春遊望》
唐詩,並不是一種沒有功能性的純文學作品。常常是你一首來,他一首去,互相唱和,也湊湊熱閙。因此隨寫隨丟,或題壁而去,或卷秩佚散,總是散見各處記載,由後人來搜羅編輯。所以李白全集,不是李白編的;杜詩全集,也不是杜甫編的。
因為作詩是唐朝文人生活中的一部分,並不是有意去寫詩來作出一本詩集,而是因時、因地、因人、因事,有感而發,沒感也要唱酬一下。因為不著意,所以更顯真摯。這是後世的詩遠遠不能相比的地方。
比方說王勃的名詩《送杜少府之任蜀川》,詩云:「城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人。海內存知己,天涯若比鄰。無為在歧路,兒女共沾巾。」
這首詩是一位姓杜的朋友要到四川去當縣官了,一群人辦了個離別PARTY,當時流行要每個人寫詩相送一下,王勃也在其中。
說實在的,王勃和這位杜少府未必有什麼太深的交情,所以也寫不出什麼噁心八啦的句子,就不著邊際的寫了首詩來應酬應酬。但其中改編自曹植《贈白馬王彪》詩中「丈夫志四海,萬里猶比鄰。」的二句:「海內存知己,天涯若比鄰。」,實在寫的太好啦!
我在猜,在送別的場合,這兩句真的超好用!因此大大的流行,而且流傳後世,成為名句。至於全詩,我個人覺得也就「還蠻不錯」而已!
因之,卷首所引杜審言《和晉陵陸丞早春遊望》詩,由題可知杜審言是到了晉陵(江蘇常州)這個地方,和陸縣長一起出去走春,縣長寫了一首詩叫《早春遊望》,而杜審言先生就作了一首詩來唱和一番。
一般人可能不認得杜審言是誰?但若說他就是詩聖杜甫的阿公,可能就有點概念。而這首《和晉陵陸丞早春遊望》詩,還被明朝著名的文學家胡應麟推舉為初唐五律第一。
其實杜審言還算出名啦!當初和他一起出去玩的陸縣長(陸丞)是誰?這位陸縣長寫的《早春遊望》長成什麼樣子?就真的沒人知道了!
上舉的二首詩,都提到「宦遊人」三個字。若不了解「宦遊人」是什麼?就不能理解詩在寫什麼!
古代中國的官制設有迴避制度及輪調制度,也就是本鄉人不能在本鄉當官,而且在一地當官到了一定時間,還要調動一下,此皆為防弊使然。
因此若走上考科舉求功名之路,一旦成功,也就代表著離開故鄉的生涯就要開始。有一句成語叫「告老還鄉」,又有句話叫「辭官歸故里」,都是在說只有離開了公職,不再當官,才能踏上回老家的路。
在這個背景下,就不難了解為什麼中國會有這麼多的懷鄉詩了。因為會寫詩的人都是有讀書的,有讀書的都想去當官,當了官就要到老都離鄉背井,那想家的心情就讓這些人寫了一首又一首思念故鄉的詩。
杜審言祖籍在湖北襄陽,實際上家裡住在河南洛陽,只是既然當了「宦遊人」,就不得不受命跑到江蘇(晉陵)來了。
其實,江南的春天多美哩!氣候多麼宜人啊!豈是湖北、河南這種地方能比的?可偏偏人在想家的時候,看到美好的景物,反而更增傷心,覺得自己形單影隻,淚珠兒就快要流下來!
「偏驚物候新」
看到了新的景物,感受到新的氣候,雖然一切這麼美,怎麼突然心裡緊了一下?好像...好像...觸動了心裡某一個幽微角落的心情!
所以,這首詩的重點就在「偏驚物候新」這一句,後面寫景物之淑美,都無非在反襯這個「偏驚」的心情。
(但在我國國文教育下的學生,縱然教過這首詩,可能都把賞析重點放在中間對仗工整的兩聯吧!)
同理,李商隱的無題詩:「昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東。身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅。嗟余聽鼓應官去,走馬蘭台類轉蓬。」,其重點可能是首句「昨夜星辰昨夜風」,而後面所說的種種美好,都只是昨夜被風吹散的夢,夢越美,醒越痛!
這才是詩人想說的,不是嗎?
而杜審言的《和晉陵陸丞早春遊望》詩,雖是酬唱,但很真實的反應了自己的心情,也就感動了同時代有著相同遭遇的文人。
王國維說:「大家之作,其言情也必沁人心脾,其寫景也必豁人耳目;其詞脫口而出而無一嬌柔裝束之態,以其所見者真,所知者深也,持此以衡古今之作者,百無失一。」依這個標準來看,《和晉陵陸丞早春遊望》真不愧為大家之作!
然而,如果有人沒有故鄉呢?
或者說,有人的故鄉和別人的都不一樣?那怎麼辦?如果大家在送別的遠方,其實就是我來的地方呢?
叫我如何能和這群人唱和?我的懷鄉心曲,又如何與人共鳴?
誰家玉笛暗飛聲,散入春風滿洛城。
此夜曲中聞折柳,何人不起故園情?
~唐 李白 《春夜洛城聞笛》 (常見版本也作「散入東風滿洛城」)
李白的身世至今仍是一個謎,但通說認為他是西域碎葉人,即今日吉爾吉斯的托克馬克附近,年幼時隨父遷居到四川綿州。我想他血統上應該是胡人,而非漢人。
從李白一生的詩篇,我們查不出他的故鄉在那裡。他的歸鄉思路,也許總是走在和別人相反的道路上。這會不會是李白心裡巨大而黑暗的痛呢?
是不是因為這樣,讓李白只好放大氣魄,將自我的情感充塞於天地之間,投射於八方六合!
「何人不起故園情?」
對啊!誰能不被這首詩感動呢?李白將自我的感觸,一下子就放大到每個人身上,而這種讓境界突然跳上另一個軌道的手法,可以說是李白的大絕招。文字看似平易,但功力絕非尋常啊!
我想,這也是李白之所以為李白,而杜審言只能是杜審言的差別所在吧!
只是這個「何人」,就不知藏了多少辛酸?
寒 山 石 徑
(COLD MOUNTAIN STONE PATH)來者自來,各取所需。
2012/2/23
2012/1/31
【瑣記】刀光劍影
說起帶小孩這件事,說累是很累,說還好也就還好而已。現在兩個小傢伙都長大了些,照理說應該是輕鬆不少。事實上,比起把屎把尿、抱進抱出的從前,的確是沒有那麼麻煩!
然而,只要有小孩在旁邊,有些事就是做不來。比方說寫書法,又比方說練拳。只要是那種練習或修鍊時需要全神貫注不然就效果奇差的活動,都是禁不起小朋友三不五時就來打斷一下的。有些事就非得在清晨、深夜或午休這種獨處的時段來做。
看閒書則無妨,可以隨時接受打斷及分心,在這方面要接到前面的段落去,並沒有那麼難。
今年過年回台中新社鄉下的外婆家小玩兩、三日,便帶上了刀與劍。混元劍的套路已經學全,混元刀則才學一半(一半的一半也忘光了),這種器械類的功夫對都市居民比較麻煩,室內空間通常不夠,室外空間又引人注目(練的那麼醜還敢出來現世!)。所以,通常是上課的時候練習,上完課就沒有練習,是謂「週練」。
因此,有機會到鄉下小住,有個三合院的庭埕,真就是弄刀舞劍的好機會。
不過,一旦被兩個小傢伙發現老爸有這種大玩具,下場就不言可知了!練刀不成,那就拍照吧!
在下練習用劍,是中國沈廣隆廠製之日月乾坤劍,黃銅護具。此劍重心在護手處,練劍比較不容易受傷。是軟劍,劍刃前端薄而後端厚,劍身立地不彎,但輕晃即彎,雖非表演用的響劍,但也不是古時候真正拿來走江湖用的劍。
之前用的劍是網路上買來的觀賞劍,號稱是青銅裝具。其實所謂的青銅裝具、古銅裝具等等,都是用不明的合金去灌模鑄造的,遠看花紋、顏色都很美,但材質易碎,我那一把劍的護手就不慎給摔碎、撞碎了。因此,用於武術練習者,還是要真正的黃銅裝具比較耐用。裝具素面無紋者便宜、耐看,黃銅若要花紋,沒法子用灌模,工法是很麻煩的,價格自然就水漲船高。而在一般人願意負擔的使用品價格內,那種花紋通常是怎麼看怎麼俗啊!真不如便宜的素面反而好看。
至於刀的部分,則是台灣所製,用鋁射出成形的模鑄刀,重量近於真刀,但質感很差囉!而且鋁的材質比較軟,和上面那把碳鋼鍛造劍對砍,一下子就傷痕累累了!
(以下就看圖說故事囉!)
姐姐先來拿刀亮相一下:

弟弟這樣是扛刀上工嗎?

我自横劍向天笑!(呆..........)

看招!

再看招!

再再看招!姐姐這刀柄環上的布都飛起來了!真的厲害!

弟:此乃丹鳳朝陽!姐:是哦?

弟:此乃金雞獨立!姐:哦....沒力了!

弟:此乃夜叉探海!姐:哦.......(姐姐拿較重的刀揮舞,已經手痛了!耍這個刀要用身體的力量來帶動,只用手拿著隨便揮,大人也會受傷哦!)

弟:好吧!只好自已練習,拿刀幫公公修剪花木,看過星爺的「少林足球」沒有啊?

學藝十分鐘,要來闖蕩江湖了,第一個來挑戰何佳姨奶奶吧!

看劍!哈哈!認輸吧!

再來,找神刀門的爸爸來開刀。看我天行者的絕地武士光劍!亮晶晶啦!

看劍!怕了吧!擋不住了吧!

最後,挑戰武林盟主阿公啦!



吔!修業完成!
然而,只要有小孩在旁邊,有些事就是做不來。比方說寫書法,又比方說練拳。只要是那種練習或修鍊時需要全神貫注不然就效果奇差的活動,都是禁不起小朋友三不五時就來打斷一下的。有些事就非得在清晨、深夜或午休這種獨處的時段來做。
看閒書則無妨,可以隨時接受打斷及分心,在這方面要接到前面的段落去,並沒有那麼難。
今年過年回台中新社鄉下的外婆家小玩兩、三日,便帶上了刀與劍。混元劍的套路已經學全,混元刀則才學一半(一半的一半也忘光了),這種器械類的功夫對都市居民比較麻煩,室內空間通常不夠,室外空間又引人注目(練的那麼醜還敢出來現世!)。所以,通常是上課的時候練習,上完課就沒有練習,是謂「週練」。
因此,有機會到鄉下小住,有個三合院的庭埕,真就是弄刀舞劍的好機會。
不過,一旦被兩個小傢伙發現老爸有這種大玩具,下場就不言可知了!練刀不成,那就拍照吧!
在下練習用劍,是中國沈廣隆廠製之日月乾坤劍,黃銅護具。此劍重心在護手處,練劍比較不容易受傷。是軟劍,劍刃前端薄而後端厚,劍身立地不彎,但輕晃即彎,雖非表演用的響劍,但也不是古時候真正拿來走江湖用的劍。
之前用的劍是網路上買來的觀賞劍,號稱是青銅裝具。其實所謂的青銅裝具、古銅裝具等等,都是用不明的合金去灌模鑄造的,遠看花紋、顏色都很美,但材質易碎,我那一把劍的護手就不慎給摔碎、撞碎了。因此,用於武術練習者,還是要真正的黃銅裝具比較耐用。裝具素面無紋者便宜、耐看,黃銅若要花紋,沒法子用灌模,工法是很麻煩的,價格自然就水漲船高。而在一般人願意負擔的使用品價格內,那種花紋通常是怎麼看怎麼俗啊!真不如便宜的素面反而好看。
至於刀的部分,則是台灣所製,用鋁射出成形的模鑄刀,重量近於真刀,但質感很差囉!而且鋁的材質比較軟,和上面那把碳鋼鍛造劍對砍,一下子就傷痕累累了!
(以下就看圖說故事囉!)
姐姐先來拿刀亮相一下:

弟弟這樣是扛刀上工嗎?

我自横劍向天笑!(呆..........)

看招!

再看招!

再再看招!姐姐這刀柄環上的布都飛起來了!真的厲害!

弟:此乃丹鳳朝陽!姐:是哦?

弟:此乃金雞獨立!姐:哦....沒力了!

弟:此乃夜叉探海!姐:哦.......(姐姐拿較重的刀揮舞,已經手痛了!耍這個刀要用身體的力量來帶動,只用手拿著隨便揮,大人也會受傷哦!)

弟:好吧!只好自已練習,拿刀幫公公修剪花木,看過星爺的「少林足球」沒有啊?

學藝十分鐘,要來闖蕩江湖了,第一個來挑戰何佳姨奶奶吧!

看劍!哈哈!認輸吧!

再來,找神刀門的爸爸來開刀。看我天行者的絕地武士光劍!亮晶晶啦!

看劍!怕了吧!擋不住了吧!

最後,挑戰武林盟主阿公啦!



吔!修業完成!
【閱讀】2012年假讀書小記
今年年假頗長,原本抓了好幾本書想來好好過年,不過大部分的時間都花在得了流感的小朋友身上。
《神祕河流》很不錯,雖是昏沈中斷續的讀,也可以確定是一本有意思和有水準的小說。
《紐約三部曲》是保羅.奧斯特的名著,勉強看了一部曲,就無以為繼。人在累的時候,有點受不了主角姓名都是英文字母或小黑、小白、小花這類狗名的小說。不過,這本書未來還會找時間看完。
《恩格比的劍橋》封面上寫了一段文字:「英國首相布朗推薦」,看到這個其實就應該不要買這本書才對。書口又介紹作者是伊恩.佛萊明(007系列作者)的英國接班人云云,就一整個更不想看了。翻了翻,其實應該是還不錯,但是現在的我實在沒興趣去探知一個老頭兒在劍橋的年少回憶,如果是《***的台大》之類,或許勉可一觀。這本書,就留給「留英」或「流英」的人去讀吧!這本書後來就懶得帶回家了!
《段祺瑞政權》,算是唐德剛教授書寫中國近代史壯志未酬下的雜文集,果然好看!我喜歡這種唐氏文風。認真看也可以,不認真看居然也不錯!好處是作者非常體貼讀者的深入淺出,老練的文筆寫來有老派的有趣。壞處是老人家常常把一樣的段落講好幾次,想來是因為這原本是雜誌上的雜文,難免要有前情提要和續集概述,編成書後原可精簡一些,但哲人其萎,後人恐怕難以更動原文章節而能保有唐氏文氣吧!
《失落的祕密手稿》,應該是頗好看而且議題嚴肅的一本小說,然而才看個起頭,年就過完了!殘念!
《神祕河流》很不錯,雖是昏沈中斷續的讀,也可以確定是一本有意思和有水準的小說。
《紐約三部曲》是保羅.奧斯特的名著,勉強看了一部曲,就無以為繼。人在累的時候,有點受不了主角姓名都是英文字母或小黑、小白、小花這類狗名的小說。不過,這本書未來還會找時間看完。
《恩格比的劍橋》封面上寫了一段文字:「英國首相布朗推薦」,看到這個其實就應該不要買這本書才對。書口又介紹作者是伊恩.佛萊明(007系列作者)的英國接班人云云,就一整個更不想看了。翻了翻,其實應該是還不錯,但是現在的我實在沒興趣去探知一個老頭兒在劍橋的年少回憶,如果是《***的台大》之類,或許勉可一觀。這本書,就留給「留英」或「流英」的人去讀吧!這本書後來就懶得帶回家了!
《段祺瑞政權》,算是唐德剛教授書寫中國近代史壯志未酬下的雜文集,果然好看!我喜歡這種唐氏文風。認真看也可以,不認真看居然也不錯!好處是作者非常體貼讀者的深入淺出,老練的文筆寫來有老派的有趣。壞處是老人家常常把一樣的段落講好幾次,想來是因為這原本是雜誌上的雜文,難免要有前情提要和續集概述,編成書後原可精簡一些,但哲人其萎,後人恐怕難以更動原文章節而能保有唐氏文氣吧!
《失落的祕密手稿》,應該是頗好看而且議題嚴肅的一本小說,然而才看個起頭,年就過完了!殘念!
2012/1/10
【瑣記】幼兒讀經讀個什麼玩意兒
先說在前,我是反對「幼兒讀經」這個什麼媽八羔子的玩意兒,但不反對「讀經」這件事。
成人若有心去讀經是很好的。學生也可以鼓勵他們多接觸,但用強迫的則非可取。
近讀廖玉蕙著「走訪捕蝶人」一書,看到許多老前輩對此一問題的看法,茲錄之以備查考,免得我人微言輕,講話被人當成一種臭臭的空氣。
而所謂「老前輩」,就是以他們的年紀,小時候都背過這些「經」;而且不管你喜歡不喜歡,他們在文壇上的份量差不多已經蓋棺論定了!
王鼎鈞:
「幼兒讀經的功效,我很懷疑。他們說,孩子現在不懂,將來自然會懂。我去聽法師講經,法師也說唸久了,自然就懂了。不過,以我自己的經驗,我能明白九歲時讀過的子曰詩云,靠十九歲又讀過,廿九歲再讀過,我有那個環境,嚴格的說,我並非九歲讀經,而是廿九歲。今天的小孩子還有那個環境嗎?其次,經裡的思想在別的文學形式裡都有,思想的經髓不一定要靠原典,它可以脫離文字,輪迴脫胎到處顯現。幼兒當然可以讀經,只是版本不同。我不很明白推廣幼兒讀經的意義,他們也來過這裡(指美國)表演,小孩都很可愛,看他們之乎者也,讓我產生一種錯覺,彷彿回到唐宋盛世,中華化文永遠不會滅亡!覺得很滿足。至於成效如何,我不懂教育。」
(鼎公最後一小段評論真可說是罵人不帶髒字的最佳示範!)
琦君:
問:你從小被逼讀了很多中國的詩詞文章,而且要背誦,這樣的經驗您覺得有效嗎?
「這倒是可以分兩方面來說。小時候背書可以說是:『和尚念經,有口無心。』都是瞎背;可是,現在我終於可以體會到為什麼古人用那幾個字、為什麼用那個調子,這才能體會到它的好處。壞處是:甩不開了!古人都寫過,我還再寫做什麼?我說一百字,還不如他說的兩個字,所以少寫,這也是原因之一。舊東西讀多了,就會有些陳腐,所以我現在盡量少讀。就像瘂弦說的:『你不會背的詩,就不要再去溫習他了,還是接受點新的。』我覺得很對,新舊是要交融的,不要互相排斥,我就差這點。」
夏志清:
「這不好!我覺得孩子教育可能從音樂開頭會最好。.....強迫讀經最不好了,硬要背,我們小時候背書是歡喜背,現在不流行了。」
劉大任:
「這個東西是一個辯證關係,就是一體兩面。一方面我覺得因為中國的文字,中國的文化傳統太長了,所以,如果你要從中間吸收它的精華,從小背誦一些經典文章,絕對有好處。......但是不能用高壓的方式來強迫,你還是要想辦法去啟發。.......台灣的文學教育,有些不太懂得啟發,不太懂得怎麼樣讓學生觸類旁通,尤其是文學藝術,畢竟不是訓練一個軍人。文學細胞的培養,要它有變化,要有它自然的生機,這樣創造力才不會被壓死。創造力在東方文化傳統當中,基本上是要通通把他悶死的,你現在還要再加上去的話,當然是適得其反。」
除了引述以上之外,讀本書訪問夏志清先生的部分,其中有一段談話狠狠的敲了我一下,亦錄之於此:
「我不是故意要獨特,我很多文章都不寫的,普普通通的就不要寫嘛!司馬長風靠寫作維生,文章很多。文學史寫,散文也寫,跟中國文人的壞毛病一樣,寫到哪個人都捧,實在不用這樣的,沒意思!人家講什麼好,他就說什麼好,別的書上都講過,表示他沒有看出東西來。他關心作家,我也關心啊!可是,他的評論和我的就不一樣!何況,唸書唸多少,跟你什麼時候看也有關係。司馬長風大概就跟一般人一樣,中學時期看太多書,覺得很多人都很偉大, 因為從小就崇拜,長大後,腦筋就轉不過來,書看再多都沒有用!」
| 你覺得這篇文章: |
2012/1/2
新年新預兆
去年年底,總共收了三、四次城邦曬書節的EMAIL,滿六本即可結帳,三五折。
總共在網路上選了二次,但想起家裡一堆翻都沒翻,已經放了好多年的書,最後都沒有結帳。
看來動心忍性的工夫有所增加。
一月一日,到蕙風堂買墨條。老闆娘說,太師母搬家,把師祖江兆申的三種絕版畫冊清理了一下,數量有限,就放在那兒。
所謂數量有限,就是一眼望去,每種最多不會超過五本。於是乎只好掏錢買書,在2012年的元旦,以三千元開啟今年的購書生涯。
看來,會是好奢侈的一年!
總共在網路上選了二次,但想起家裡一堆翻都沒翻,已經放了好多年的書,最後都沒有結帳。
看來動心忍性的工夫有所增加。
一月一日,到蕙風堂買墨條。老闆娘說,太師母搬家,把師祖江兆申的三種絕版畫冊清理了一下,數量有限,就放在那兒。
所謂數量有限,就是一眼望去,每種最多不會超過五本。於是乎只好掏錢買書,在2012年的元旦,以三千元開啟今年的購書生涯。
看來,會是好奢侈的一年!
【電影】2011觀影雜感(內容很少啊!)
看了《烈火亞當》這部片子(有了mod之後會看一些原本沒打算看的片子),真的好看(我是說除了三點全露之外的部分,也真的很好看,不過小朋友不能看)。
運鏡美,演技佳(不論主角或配角),配樂恰到好處,故事更是引人深思。整體氛圍讓人一看就知道是歐洲(英國)拍的片子。
有一種空虛的沈重(我不太想引述女性主義或佛洛依德的觀點)。不知怎的,讓我聯想到《愛情萬歲》,雖然是風格完全不同的兩部電影。
-----------------------------
昨天去看了《牽阮的手》紀錄片,純就影片水準來說,似乎可以更凝鍊些(比方說,便宜的動畫用太多了),但小瑕不掩大瑜啊!
尤其是身為一個台灣人,看這種有笑有淚有勇氣有肝膽的片子,真是個盪氣迴腸,感動不已!
有人把錢退給金主,堅持影片完整性,傾家盪產來拍這個片子。朋友啊!不支持一下怎麼行呢?
-----------------------------
《謎樣的雙眼(The Secret in Their Eyes/El secreto de sus ojos)》是一部阿根廷的片子,也是2010年奧斯卡最佳外語片。
阿根廷是個第三世界國家,就像台灣一樣。有黑暗的政治,可怕的特務,淪落的司法。
這是一部有關「所謂的正義」的電影,其內容具有普世性,但台灣人來看,應該別有一番感覺。
---------------------------
拖到快下片,終於找到時間去看《賽德克.巴萊(太陽旗)》。第一印象,是居然拍得如此流暢!那深山野嶺的雲煙綠意,讓我聯想到阿凡達。和我預期裡史詩電影的厚重、晦澀大大不同。
其二,莫那.魯道的眼神真的很殺!這是很重要的一點!
看古老的原住民照片,那眼神真的是很殺的!其姿態莫不抬頭挺胸,直視遠方,了無懼色!
再去看現代化之後(也就是國民政府流亡來台之後)原住民的照片,那些遠洋漁船上的勇士們,照起相來卻是兩眼無焦點、頭部略向前下垂。
這是一個古老民族的人,有文化自信和沒有文化自信的差別!這部電影,至少拍出了原住民前現代時的生猛姿態!這是很棒的一點,但很少人說,在此補記一筆。
【閱讀瑣記】2011年讀葛林小記
讀完《權力與榮耀》,這是我讀葛林的第三本小說。書架上還有五、 六本待讀;其實我讀了第一本《哈瓦納特派員》,就開始逐一購入葛 林的小說。
此次讀遠景版的《權力與榮耀》,是張伯權先生翻譯的,譯筆之優自 不在話下。雖然有些用詞是老了點,現在的譯者大概是不會用了,但 反正我年紀夠大,讀來倒也順眼。
讀過葛林之後,雄雄覺得保羅.奧斯特失色不少!(這樣對比可能很 奇怪,但這是突然閃現的一個感覺。)
並且,開始有點懷疑,葛林之所以沒有得諾貝爾文學獎,是不是因為 小說太好看的緣故呢?
---------------------------------------------
讀葛林之後,想起自己大學時代喜歡讀赫塞,發現赫塞的確是相對純潔,是年輕的生命可讀的。而葛林,必要哀樂中年,始能讀之。
近又讀米蘭.昆德拉的小說《身分》,透過一對情人的觀點來探討我是什麼?你是什麼?什麼是本人?什麼是身分?最後並沒有結果,當然沒有結果。一部好的小說向來不提供結果,而只提供思索的過程。
這也是一部哀樂中年之後,才能讀入心的書。
引用《身分》中的一段文字:「一個有孩子的人是不會不屑這個世界,因為是我們把孩子帶來這個世界。為了孩子的緣故,我們關心這個世界,思索它的未來,心甘情願的參與這個世界的噪音、騷動,嚴肅對待它已經無可救藥的荒唐愚眛。」
-------------------------------------------
此次讀遠景版的《權力與榮耀》,是張伯權先生翻譯的,譯筆之優自
讀過葛林之後,雄雄覺得保羅.奧斯特失色不少!(這樣對比可能很
並且,開始有點懷疑,葛林之所以沒有得諾貝爾文學獎,是不是因為
---------------------------------------------
讀葛林之後,想起自己大學時代喜歡讀赫塞,發現赫塞的確是相對純潔,是年輕的生命可讀的。而葛林,必要哀樂中年,始能讀之。
近又讀米蘭.昆德拉的小說《身分》,透過一對情人的觀點來探討我是什麼?你是什麼?什麼是本人?什麼是身分?最後並沒有結果,當然沒有結果。一部好的小說向來不提供結果,而只提供思索的過程。
這也是一部哀樂中年之後,才能讀入心的書。
引用《身分》中的一段文字:「一個有孩子的人是不會不屑這個世界,因為是我們把孩子帶來這個世界。為了孩子的緣故,我們關心這個世界,思索它的未來,心甘情願的參與這個世界的噪音、騷動,嚴肅對待它已經無可救藥的荒唐愚眛。」
-------------------------------------------
聆樂雜感(華人三傑)
上週四去看華人三傑,呂紹嘉指揮NSO,還有胡乃元、陳毓襄、楊文信此三傑也。
曲目是貝多芬的八號、二號交響曲及三重奏協奏曲(小提琴、大提琴、鋼琴)。
小感如下:
1.原來胡乃元和呂紹嘉一般不怎麼高,楊文信和陳毓襄一般高。胡乃元和陳毓襄(裝牙套)的樣子都比我想的還老一點!
2.楊文信的大提琴可以拉的很大聲。
3.陳毓襄的踏板踩的很大力!
4.NSO真的比以前進步很多很多,聲音既精準又乾淨。我猜,只有具備這種條件,才能演奏難聽無比、不知所云的現代音樂,不致於變成一團漿糊。這也是呂紹嘉的功力所在。只是和聽貝多芬交響曲的CD比較起來,好像樂團編制小了一些(還是我已經被制約要聽有點吵雜的貝多芬交響曲?)。
5.呂紹嘉的指揮超級精采,我想,每個人都值得去看一場。可以買票坐在第二排9號,音響效果不是最好,但看指揮的視野超好,他指揮時在唉的聲音也聽得很清楚。只是樂團的後排,那些吹銅管和打鼓的就看不到了!
曲目是貝多芬的八號、二號交響曲及三重奏協奏曲(小提琴、大提琴、鋼琴)。
小感如下:
1.原來胡乃元和呂紹嘉一般不怎麼高,楊文信和陳毓襄一般高。胡乃元和陳毓襄(裝牙套)的樣子都比我想的還老一點!
2.楊文信的大提琴可以拉的很大聲。
3.陳毓襄的踏板踩的很大力!
4.NSO真的比以前進步很多很多,聲音既精準又乾淨。我猜,只有具備這種條件,才能演奏難聽無比、不知所云的現代音樂,不致於變成一團漿糊。這也是呂紹嘉的功力所在。只是和聽貝多芬交響曲的CD比較起來,好像樂團編制小了一些(還是我已經被制約要聽有點吵雜的貝多芬交響曲?)。
5.呂紹嘉的指揮超級精采,我想,每個人都值得去看一場。可以買票坐在第二排9號,音響效果不是最好,但看指揮的視野超好,他指揮時在唉的聲音也聽得很清楚。只是樂團的後排,那些吹銅管和打鼓的就看不到了!
2011/12/24
【政治】台灣總統大選的主軸
總統大選日子將近,今日回想這些年來的總統大選,發現雖然大家都說台灣的選民藍、綠嚴重分裂對立,但實際上選擇的結果,還蠻理性的!
可見民主的價值及功能真的很可貴!指責台灣民主不健全云云,可能是見樹而不見林的偏見。台灣的民主容或有再精進之處,但所謂的精進,也只能在一次又一次的民主經驗中累積向前的能力,不是(號稱自己是)精英們演演講、上上課就可達成的。
個人觀察台灣總統大選主軸:
1996年:熟面孔總比生面孔好!(李登輝勝彭明敏、林洋港、陳履安)
--第一次的經驗,總是要保守一點,不是嗎?
2000年:只要有變天就好!(陳水扁一、宋楚瑜二、連戰三)
--忍了老K那麼久,總是要爽一下,對吧!
2004年:瑕疵品總比報廢品好!(陳呂配勝連宋配)
--雖然這家總鋪師的手藝不佳,總比那邊滿桌隔夜臭酸的好一點吧!
2008年:無能總比無恥好!(馬英九勝陳水扁)
--見笑到這種程度,有誰看得下去啊?
個人預測2012年:平庸總比昏庸好!(蔡英文勝馬英九....還有一個不列入討論的宋楚瑜)
--這是我猜的啦!準不準明年見分曉!
可見民主的價值及功能真的很可貴!指責台灣民主不健全云云,可能是見樹而不見林的偏見。台灣的民主容或有再精進之處,但所謂的精進,也只能在一次又一次的民主經驗中累積向前的能力,不是(號稱自己是)精英們演演講、上上課就可達成的。
個人觀察台灣總統大選主軸:
1996年:熟面孔總比生面孔好!(李登輝勝彭明敏、林洋港、陳履安)
--第一次的經驗,總是要保守一點,不是嗎?
2000年:只要有變天就好!(陳水扁一、宋楚瑜二、連戰三)
--忍了老K那麼久,總是要爽一下,對吧!
2004年:瑕疵品總比報廢品好!(陳呂配勝連宋配)
--雖然這家總鋪師的手藝不佳,總比那邊滿桌隔夜臭酸的好一點吧!
2008年:無能總比無恥好!(馬英九勝陳水扁)
--見笑到這種程度,有誰看得下去啊?
個人預測2012年:平庸總比昏庸好!(蔡英文勝馬英九....還有一個不列入討論的宋楚瑜)
--這是我猜的啦!準不準明年見分曉!
2011/12/15
【相機】小談FUJI F300EXR
今天接到電話,說我的FUJI F300EXR經送原廠檢修,發現有泡到水,機板有多處鏽蝕,已無修理的價值。其實,不是泡到水,而是泡到牛肉麵的湯。所以算一算,當初那碗牛肉麵價值7千多元,真是豪華餐了。
為什麼我當初會買FUJI F300EXR?其實是著眼於器材的互補性。
在我目前手邊的數位攝影器材中,並沒有超望遠端。事實上,我也很少用超望遠鏡頭。因此,這台相機等效「24-360mm f3.5-5.3」的十五倍光學變焦鏡頭,就可以補我偶一用之的需要。
此外,此相機號稱採用「相位式對焦」,比一般小相機的「反差式對焦」更快更準,這對於深受pentax w10 對焦跑來跑去之苦的在下來說,也是一個福音。
再來,這台相機有光圈先決、快門先決及手動模式,這對希望相機略有操控的我而言,也是一項利多。
最後,覺得另有附加價值的部分,還有兩點:一是富士公司自豪的軟片模式,她吹牛說她在數位相機上也可以模擬出velvia、provia底片的特色,而這兩款底片正是我當年拍正片時愛用的底片(我是富士派,不是柯達派);其二,是這台相機有120、240、360度寛景乃至環景照片的功能,這在某些特殊的場合,的確有他好玩的地方。
當然,缺點也是有,其中最遺憾的就是沒有拍攝raw檔的功能。不過此機尚定位為「家人也要用機」,所以複雜的東西如果太多,恐怕也不妙。
這台相機買來之後,拍的量,以我而言並不算是太多。太座曾帶著去了趟韓國,評價是拍起來膚色還蠻不錯!(這個意見可以跳過去不看)
而我不長期、不專業、不帶測試心情的試用結果,大致如下,用以作為這台相機可能即將壽終正寢的紀念:
1.體積及重量仍然大了點,作為「口袋機」只適用於大衣,放在褲袋裡便覺不方便,腰掛更是累贅,因此懶得帶出門的機率很高。
2.光圈先決功能讓我差點吐血!因為他的光圈先決並不是3.5、4、5.6、8、11、16這樣在跑,而是隨著焦段不同,只有二個或三個光圈值給你選。換言之,你只能選「大光圈」或「小光圈」,你老師卡好,這樣也叫光圈先決?這個發現教會我一件事,就是那些漂亮的模式轉盤背後,有些根本不是那回事!
3.望遠端用手持幾乎不能用,不過如果光線好,被攝題材不動,靠著、放桌上來照,仍然可以用。這其實不算是缺點,因為在購買之前,就已經能預想這種情形。
4.對焦算快!
5.選單的邏輯我不是很適應,沒有操作順暢的感覺。不過這一點是很個人化的經驗,放諸四海,一定不準。
6.錄影功能脫焦情形嚴重,而且有時候一脫就拖很久,幾乎到了難以忍受的地步。
7.顏色確實還不錯,富士這種傳統底片廠商,在這個領域算有一套。高iso時的抺除有點嚴重,不過不要看大圖的話,也還好!
綜上所述,以我購買的價格而言(NT.6990),這算是一台ok的相機。但如果這台完全不能用了,我想我不會再去買一台,或更進階的500exr。
為什麼我當初會買FUJI F300EXR?其實是著眼於器材的互補性。
在我目前手邊的數位攝影器材中,並沒有超望遠端。事實上,我也很少用超望遠鏡頭。因此,這台相機等效「24-360mm f3.5-5.3」的十五倍光學變焦鏡頭,就可以補我偶一用之的需要。
此外,此相機號稱採用「相位式對焦」,比一般小相機的「反差式對焦」更快更準,這對於深受pentax w10 對焦跑來跑去之苦的在下來說,也是一個福音。
再來,這台相機有光圈先決、快門先決及手動模式,這對希望相機略有操控的我而言,也是一項利多。
最後,覺得另有附加價值的部分,還有兩點:一是富士公司自豪的軟片模式,她吹牛說她在數位相機上也可以模擬出velvia、provia底片的特色,而這兩款底片正是我當年拍正片時愛用的底片(我是富士派,不是柯達派);其二,是這台相機有120、240、360度寛景乃至環景照片的功能,這在某些特殊的場合,的確有他好玩的地方。
當然,缺點也是有,其中最遺憾的就是沒有拍攝raw檔的功能。不過此機尚定位為「家人也要用機」,所以複雜的東西如果太多,恐怕也不妙。
這台相機買來之後,拍的量,以我而言並不算是太多。太座曾帶著去了趟韓國,評價是拍起來膚色還蠻不錯!(這個意見可以跳過去不看)
而我不長期、不專業、不帶測試心情的試用結果,大致如下,用以作為這台相機可能即將壽終正寢的紀念:
1.體積及重量仍然大了點,作為「口袋機」只適用於大衣,放在褲袋裡便覺不方便,腰掛更是累贅,因此懶得帶出門的機率很高。
2.光圈先決功能讓我差點吐血!因為他的光圈先決並不是3.5、4、5.6、8、11、16這樣在跑,而是隨著焦段不同,只有二個或三個光圈值給你選。換言之,你只能選「大光圈」或「小光圈」,你老師卡好,這樣也叫光圈先決?這個發現教會我一件事,就是那些漂亮的模式轉盤背後,有些根本不是那回事!
3.望遠端用手持幾乎不能用,不過如果光線好,被攝題材不動,靠著、放桌上來照,仍然可以用。這其實不算是缺點,因為在購買之前,就已經能預想這種情形。
4.對焦算快!
5.選單的邏輯我不是很適應,沒有操作順暢的感覺。不過這一點是很個人化的經驗,放諸四海,一定不準。
6.錄影功能脫焦情形嚴重,而且有時候一脫就拖很久,幾乎到了難以忍受的地步。
7.顏色確實還不錯,富士這種傳統底片廠商,在這個領域算有一套。高iso時的抺除有點嚴重,不過不要看大圖的話,也還好!
綜上所述,以我購買的價格而言(NT.6990),這算是一台ok的相機。但如果這台完全不能用了,我想我不會再去買一台,或更進階的500exr。
訂閱:
文章 (Atom)
