2007年1月12日

〔推理小說〕本多孝好之純愛推理


  寫部落格這些年來,一向秉持著來者自來,各取所需的心態。什麼部落格行銷啦,部落格廣告商機創業啦。我是既無興趣,也無能力為之。不料之前胡謅了幾篇小說讀後感,居然有位晨星出版社的人員留言給在下,問我是否有興趣看看他們出版的新書,並在部落格寫一點意見。對於喜歡買折扣書的我而言,能有免費書當然是更好不過了!

  數日後,我收到了晨星出版,日本作家本多孝好的短篇小說集<Missing>,出版社介紹這位作家的風格叫作<純愛推理>。

  所謂<純愛>,不知在日文有無特別的意思?就我讀來,這種文章結構及文字節奏介乎侯文詠,張曼娟與村上春樹之間;故事輕薄短小,符合時代潮流,讀起來不累又能滿足幻想的敍事風格,或許就算<純愛>吧!

  自從有推理小說這種文類以來,不論是本格派或冷硬派,不論是神探當家或罪犯當道,亦不論作者設定的視角係出於偵探、犯罪者或被害人的觀點,推理小說總是帶給讀者有負擔的閱讀經驗,讀者在閱讀過程中免不了要思考,要猜測,要感受,然後再思考,再推測,再感受。這是閱讀推理小說的負擔,也是閱讀推理小說的樂趣所在。

  如果一部推理小說,帶給你的是無負擔的閱讀經驗呢?那麼,這算是新時代推理小說的特色,還是推理故事上的敗筆呢?

  本多孝好的短篇小說集<Missing>,每個短篇故事都具有主題明確,故事單純,文字討好等特質,讀起來順滑爽口;美中不足的就是單線發展的情節,就推理小說這種文類來說,會不會太不夠複雜一點?

  不過話說回來,推理小說本來也沒有固定的疆界,從著重推理趣味的本格派,到反應社會現實的冷硬派,如果再加入無閱讀負擔,可以帶點靈異,帶點愛情的純愛派,好像也沒有什麼不好。

  更何況,如果你已經習慣,甚或己沈迷於近年來網路文學的風格,那麼本多孝好的文字一定很合你的脾味!即便你不是網路世代,本多孝好的文字仍然能夠讓你讀起來很舒服。閱讀的娛樂性是一定夠的,文學性則見人見智(這個年代,誰還在乎文學性?);對青少年族群當具有相當的吸引力!

  最後,我想詳述這本小說集中一篇名為<蟬證>的小說,因為剛讀完這篇小說時,確實讓我嚇了一跳,怎麼結局是這個樣子?

  小說的故事結構依然單純,一位待業青年到養老院探望祖母,養老院中有一位老太太因為被看似乖巧的孫女騙光了積蓄,竟爾自殺身亡;事情發生不久,又有一個看似不良少年的傢伙每天到養老院探望一位老先生;院友們擔心會不會又是一個不肖子孫向祖父要錢,於是乎這個待業青年就被一群老太婆委以重任,去查查看到底是怎麼回事。

  於是乎這個業餘到不行的臨時偵探,笨手笨腳的展開調查,卻發現那個看似不良少年的傢伙,是另一個彆腳偵探,受老先生之託每天跟蹤一位跛腳的少女。二個笨偵探被少女發現之後,才追查出原來老爺爺當年是一間學校的校車司機,有一次駕車發生車禍,造成學生受傷,雖然說老爺爺並沒有過失,也並不真的認識這個因車禍跛腳的女學生,多年來卻默默地一直資助著這個少女的家庭。
 
  當跛腳少女發現了這件事情,當然滿懷感激的到養老院探望並照顧老爺爺,以表達感謝之意。這個充當臨時偵探的待業青年也自以為做了一件好事,他認為老爺爺之所以叫那個彆腳偵探跟蹤跛腳女孩,無非就是希望在有生之年引起她的注意,可以在風燭殘年得到女孩子對他多年恩情的回報。

  然而,這個待業青年顯然是想錯了。他的祖母有點憤怒的教訓他:

「一個人孤零零的死,一點也不可怕。」祖母說:「但希望自己死後,活著的人,哪怕一年只有一次,一分鐘也好,一秒鐘也好,回憶起自己活著時候的事,真的是奢望嗎?如果兩腿一伸,一切就這麼結束了,不是太讓人傷心了嗎?」


  本多孝好在小說中提出一個觀點,他認為老人寧可孤伶伶地了度殘生,甚至做一些被騙,自殺等傻事,為的只是在死後受到一點點的懷念。那個自殺的老太太是如此,這個為善在生前不欲人知的老先生也是如此。

  看到這個結論,說實話教我吃了一驚,因為真的超出我閱讀時的預想,讓我印象頗為深刻,也著實讓我沈吟了一會兒。人到老了,真的會這麼想不開嗎?

  但隔了一些時候,我忽然想到,這樣的結論,會不會只是本多孝好自己的推測之詞?真實生活中的老人真的會這麼想嗎?容非無疑!(或者說,也許日本的老人異於常人,以致本多孝好有此觀察,也說不一定,關於這一點,倒是值得推理一番!)

  畢竟,純愛派的推理,不像是著重社會黑暗面寫實的冷硬派推理,真的可以讓讀者為之摒息。純愛派對於描寫年輕的幻想,青澀的勇氣,愛情的掙扎,以及青少年的怪異行為,比較有說服力,也是可讀之所在!至於人性的晦暗面,似乎就難以無負擔的純愛吧!

  寫到這裡,覺得自己果然不再純愛般的年輕了!

4 則留言:

appleseed 提到...

沒錯沒錯~你舉例蟬證中的老人是怎麼看待死亡的疑問也是我覺得這種以感情面為架構混搭推理姑且稱為「純愛推理」一個弔詭的地方,本多明確的指出這樣的結論到底是他觀察社會現象之後的一個心得呢?還是他為了鋪陳劇情而設計的結論?

如果是他觀察社會後濃縮出來的心得,我認為那還滿不賴的!但是如果只是設計的劇情,他反而是利用「純愛」做為障眼法而避開傳統推理小說需要以「理性、合理」為基礎的鋪陳設計,那就不是挺高明的^^

小杜白雲 提到...

關於這點,因為我們不了解日本老年人的想法,沒有辦法確定...
不過這種論點在台灣,應該是有點難以成立!

284uw06tj 103gk4 提到...

給喜愛日本文學的你:

誠摯的邀請一同加入iJAPAN大田日文系部落格
分享你讀日本文學時的驚喜、憤怒、哀傷、快樂。

國中二年級在圖書館借出來的芥川龍之介,高三暑假看的村上龍、太宰治,進了大學看的村上春樹,吉本芭娜娜,出了社會看的山本文緒、荻原浩,一個人獨立生活看的川上弘美、宮部美幸,失戀後看的絲山秋子、夏目漱石、大江健三郎,有了新戀情看的山田詠美、柳美里……有時候會以為,就到此為止吧,可是一本一本的創作,一次又一次的新人賞、芥川賞,把日本文學照亮得像燦爛煙花一般,驚奇驚艷不斷……

這裡提供你的,就是這些驚喜的總和。iJAPAN,愛日本,愛日本的文學、創意、想像、執著、風格,愛久了,自然就會產生屬於自己閱讀的品味之路。

iJAPAN大田日文系‧品味無界‧本格日系
http://blog.pixnet.net/titan3/

近期預告:
《明日的記憶》作者-荻原浩 最新KUSO偵探風格小說《水煮蛋》

亞理沙失蹤了,不過只要蝦仙貝的香味,就可以收服這隻13歲的美國短毛貓……
卡魯西亞失蹤了,3歲哥倫比亞產的冷血蜥蜴,據委託人說是在公園做日光浴時不見的,
接下來是三毛貓、約克夏狗……

最上俊平三十歲那一年,辭掉叫賣英語教材的無聊日子,決定要做一個冷酷硬派的名偵探,
偏偏掛牌營業以來,接到的案子十成有九成九是趴在下水道聞糞便味道,臭巷內裝貓叫……

業務量根本不夠付房租,但就在酒吧被海扁一頓後,痛定思痛聘請一位火辣秘書。
陰錯陽差僱用裝可愛八十歲怪怪婆婆,老愛穿唯一的碎白點花紋和服,
時不時高唱一曲中文歌夜來香,時不時倚老賣老說著水煮蛋人生大道理……

這一男一老,偵察起狗咬殺人事件,還無端扯入黑社會毒窟,
人狗大戰不說,偵探男的破錶求救聲,意外喚醒了自殺青年的求生意志,
而九命怪貓老婆婆還沒辭職卻來個不告而別……究竟躲哪去???

荒謬狂笑之間,卻飄出了淡淡哀愁……
怪婆婆+熱血偵探男,一場別開生面的忘年物語,好KUSO,好獨特。

2008年1月 大田強力推薦

大田出版 http://www.titan3.com.tw
大田會員討論區 http://discuz.titan3.com.tw/index.php

孟獲 提到...

正好我這邊也有一本這本。

小杜的介紹和其後的回應我先跳過(怕看到劇情),等看完有什麼心得再分享。